Día 1 (15/04)

[9.00 a 10.00. Hall Auditorio III] Acreditación

[10.00 a 11.00. Auditorio III] Palabras de Inauguración

Presentan las Jornadas: Martín Paz (IIAC-UNTREF), Horacio Tarcus (CeDInCI-UNSAM) y Vania Markarian (AGU-UDELAR)

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[11.00 a 11.15] Receso de café

[11.15 a 13.00. Auditorio III] Panel sobre Humanidades Digitales

Participantes: Dra. Gimena del Río Riande (Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual. Laboratorio de Humanidades Digitales, CAICYT-CONICET. Presidenta de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales), Ana Torres Terrones (Archivo José Carlos Mariátegui) y Peter Chan (Stanford University)

Modera: Lucas Domínguez Rubio

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[14.00 a 17.30] Talleres

  • [Aula Compromiso, CC Borges] Archivos personales nacidos digitales

Docente: Peter Chan, desarrollador del sistema EPADD, de la Universidad de Stanford.

  • [Aula 2, CC Borges] Aspectos jurídicos vinculados a los archivos personales

Docente: José Miguel Onaindia

  • [Aula Mores, CC Borges] Pautas para la conservación y recuperación de soportes sonoros y audiovisuales en archivos personales a partir de experiencias en Uruguay

Docentes: María Girard,  Fabricia Malán y Evangelina Ucha

 [Aula 3, Sede Viamonte 430] Gestión digital de acervos fotográficos / de imágenes digitales

Docente: Samuel Salgado Tello (CENFOTO)

[17.30 a 18.00] Receso de café

[18.00 a 20.00. Auditorio III] Panel: archivos personales y Artes

Participantes: Diana Wechsler (IIAC-UNTREF), Agustín Díez Fischer (Centro de Estudios Espigas-UNSAM) y Lucía Ulanovsky (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires)

Modera: Rodolfo Biscia

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[20.00 a 21.30. Auditorio III] Conferencia de Daniel Link: “Bien de archivo”

Presenta: Diego Bentivegna

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

Día 2 (16/04)

[9.00 a 13.00] Mesas

[9.00 a 11.00. Aula 3] Mesa 1: curaduría digital

Comentarista: Cristina Rossi

  • Archivo Pablo Suárez / Verónica Rossi (MALBA)
  • El archivo como experiencia estética: aproximaciones a un montaje digital / Laura Álvarez (UBA/IIAC-UNTREF)
  • El Archivo Manuel Ugarte en la Biblioteca Virtual Cervantes: fuentes para el estudio y la reconstrucción de las redes intelectuales / Franco Quinziano (Università di Urbino Carlo Bo)

[9.00 a 11.00. Aula Compromiso] Mesa 2: archivos familiares

Comentarista: Agustina Triquell

  • Historia de una lata / Eric Javier Markowski
  • La familia Berman-Rodríguez. Exploración de los problemas, límites y potencialidades de un archivo personal/familiar / Claudia Freidenraij (Ravignani-UBA) y Ludmila Scheinkman (IIGG-UBA)
  • Archivo Vaz Ferreira. Un archivo privado con vocación de ser público. Una experiencia de asociación público-privada / Cristina Echevarría Vaz Ferreira y Jorge Schinca (Fundación Vaz Ferreira-Raimondi)

[11.00 a 11.15] Receso de café

[11.15 a 13.00. Aula 3] Mesa 3: archivos personales y Artes

Comentaristas:  Marina Cañardo y Laura Isola

  • Clemente Padín: el artista contemporáneo y su archivo / May Puchet (INBA-UDELAR y ReCSur) y Julio Cabrio (AGU-UDELAR)
  • Rescate del Archivo Personal Mario Handler / Alana Constenla (LAPA-AGU-UDELAR)
  • Proyecto Zitarrosa: tratamiento del archivo privado de un músico popular / Lucía Secco y Mariel Balás (LAPA-AGU-UDELAR)
  • Archivo personal Carlos Martínez Miranda. ¿Qué decisiones metodológicas tomar? / Pamela Fuentes Azocar y Nicol Coccio Muñoz (BNCh)
  • Los destinos de Carlos Vega: de la parafina a la web, entre lo personal y lo público / Emiliano Meincke (Memoria Abierta)

[11.15 a 13.00. Aula Compromiso] Mesa 4: archivos personales y trayectorias político-intelectuales

Comentarista: Natalia Bustelo

  • Del fondo privado a la memoria colectiva: la función política de los archivos LGBTIQ. El caso de la provincia de Salta / Mary Robles (ATTTA-GTS), Natalia Gil (UNSa/CONICET) y Pablo Cosso (UNSa)
  • Arqueología del archivo de la Cinemateca del Tercer Mundo. Trayectorias políticas y archivísticas / Isabel Wschebor (LAPA-AGU-UDELAR)
  • El archivo personal del historiador Ernesto Joaquín Maeder: organización, descripción y puesta en valor de su correspondencia / María Laura Salinas y Luis Alberto Avilan (Instituto de Investigaciones Geohistóricas – CONICET-UNNE)

[13.00 a 14.00] Receso de almuerzo

[14.00 a 17.30] Mesas

[14.00 a 17.30. Aula 3] Mesa 5: aspectos teórico-conceptuales

Comentaristas: Magalí Devés y Natalia Westberg

  • ¿Archivos personales o colección? Una aproximación a la discusión sobre los fondos documentales particulares / Juan Luis Besoky (IdIHCS – CONICET / UNLP)
  • El giro posmoderno en la Archivología / Virginia Castro (CeDInCI-UNSAM)
  • Superficie en tensión. Sobre la materialidad significante de los archivos fotográficos / Juliana Robles de la Pava (IIAC-UNTREF)
  • Archivos personales de artistas: tensiones entre lo individual y lo institucional / Elisa Pérez Buchelli (UDELAR/Museo Juan Manuel Blanes)
  • Entre el documento de archivo y la obra de arte: los fondos personales de artistas custodiados por el Archivo IIAC / María Inés Afonso Esteves y Clara Tomasini (IIAC-UNTREF)
  • Singularidades y regularidades: apuntes para la construcción de políticas públicas para los archivos personales / M. Eugenia Sik (CeDInCI-UNSAM)

[14.00 a 17.30. Aula Compromiso] Mesa 6: archivos en los límites

Comentarista: Ana Trucco Dalmas

  • El archivo personal como estrategia cultural-territorial: aproximaciones  al legado documental de Osvaldo Gitano Rodríguez desde Archivo Nómada / Angelly R. Arancibia Noriel (Archivo Nómada)
  • Susana Fiorito y el «Archivo del SiTraC»: el archivo digital de los Cordobazos, del clasismo y de la nueva izquierda / Adrián Celentano (UNLP)
  • Construcción del archivo virtual de Alcides Martínez Portillo / Ángela López Ruiz
  • Itinerario de las conferencias de Borges entre 1946 y 1955: la formación de un archivo digital / Ornela Lizalde (CeLeHis-UNMdP)
  • Reconstrucción del archivo de la Biblioteca Vigil a partir de aportes documentales personales / María José Vanni (Biblioteca C.C. Vigil)
  • De lo privado a lo público. Intervención en el archivo personal del arquitecto y docente uruguayo Mauricio Cravotto / Soledad Cebey, Andrés Mazzini, Tatiana Rimbaud y Eliana Torterolo (IHA-FADU-UDELAR)

[17.30 a 18.00] Receso de café

[18.00 a 20.00. Auditorio III] Panel / mesa redonda: diálogo entre archivistas y donantes

Participantes: Laura Batkis, Marcelo Ernesto Ferreyra, Fernanda Heras Velasco, Victoria Lopresto, Martín Paz, Ada Solari y Horacio Tarcus

Modera: Nayla Vacarezza

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[20.00 a 21.30. Auditorio III] Conferencia de Vania Markarian: “Nuevos archivos para la historia de dos intelectuales uruguayos”

Presenta: Karina Jannello

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

Día 3 (17/04)

[9.00 a 11.00. Auditorio III] Panel sobre el Sistema Nacional de Documentación Histórica (SNDH, SeCyT)

Integrantes: Lucas Luchilo, Mariana Nazar, Marcelo Panozzo

Presenta: Eugenia Sik

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[11.00 a 11.15] Receso de café

[11.15 a 13.00. Auditorio III] Espacio de intercambio sobre políticas públicas en materia de archivos personales

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[13.00 a 14.00] Receso de Almuerzo

[14.00 a 17.30] Mesas

[14.00 a 17.30. Aula 3] Mesa 7: experiencias de acceso digital

Comentarista: Paula Hrycyk

  • Jorge Luis Borges – Conferencias 1949-1955. Una aproximación desde las Humanidades Digitales / Adrián Yalj (Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges – BNMM)
  • Digitalización de archivos fílmicos personales: la experiencia de dos años en el Laboratorio de Preservación Audiovisual del Archivo General de la Universidad de la República (LAPA-AGU-UDELAR) Uruguay / Ignacio Seimanas y Jaime Vázquez (LAPA-AGU-UDELAR)
  • Del gabinete al archivo institucional: la importancia de la puesta en valor y disponibilidad de los fondos personales de investigación para las Ciencias Sociales y Humanidades / Marcelo Domínguez, Analía Gutiérrez, María Sol Martínez y Paola Pacor (DILA-CAICyT-CONICET)
  • Procesos y materialidades en el archivo Graciela Carnevale (Rosario) / María Elena Lucero (Instituto de Estudios Críticos en Humanidades-UNR/CONICET)

[14.00 a 17.30. Aula Mores] Mesa 8: archivos personales y Literatura

Comentaristas: Giselle Rodas y Jorge Caputo

  • La literatura latinoamericana como archivo. Héctor Libertella y las políticas de lectura / Silvana R. López
  • Los papeles personales de Gastón Gori: la construcción del escritor y del archivo / Valeria Ansó (UNL)
  • Itinerario de las conferencias de Borges entre 1949 y 1955. Desarrollo de una herramienta digital / Mariela Blanco (UNMdP/CONICET)
  • Itinerarios de las conferencias de Jorge Luis Borges entre 1949 y 1955: tratamiento del archivo en torno al caso Montevideo / Sol Martincic (UNMdP)
  • Lo lateral inesperado en la redefinición de un Archivo de escritor: la donación Yurkievich al Fondo Cortázar / Susana Gómez (FFyH-UNC)

[17.30 a 18.00] Receso de café

[18.00 a 20.00. Auditorio III] Panel: Sexo y revolución en los archivos personales

Integrantes: Nicolás Cuello, Francisco Fernández e Ivana Dominique Bordei

Coordina: Laura Fernández Cordero

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[20.00 a 21.30. Auditorio III] Conferencia plenaria de Horacio Tarcus: “Archivos personales, redes y correspondencia. Los epistolarios de José Ingenieros y Samuel Glusberg”

Presenta: Virginia Castro

* El auditorio cuenta con una capacidad limitada de 150 personas. Una vez colmada dicha capacidad, no se permitirá el ingreso de más personas al recinto.

[22.00] Brindis de cierre


Detalle de las actividades

Conferencia de Daniel Link (Presenta: Diego Bentivegna)

Título: “Bien de archivo”

Resumen: al «mal de archivo» o al «furor de archivo» oponemos la «atracción del archivo» y, finalmente, el «bien de archivo», como una estrategia para producir pensamiento en tiempos de debilitamiento de la verdad y agotamiento de los paradigmas metodológicos tradicionales.

Desde Baldassare Bonifacio (1632) sabemos que la noción moderna de archivo nace ya adulta, como mecanismo o dispositivo adecuado a todas las formas de saber y de poder. De lo que se trata, en nuestra perspectiva, es de rescatar el archivo no como la trastienda polvorienta donde se acumulan  las representaciones (ideas) o las actitudes y los esquemas de comportamiento (mentalidades), sino como el invernadero que habitan, en semilla o ya desarrolladas, las problematizaciones. El pensamiento como archivo, el archivo como problema y diagrama de fuerzas. Eso es el Bien.

Lugar: Auditorio III, CC Borges

Fecha: 15/04/ 2019

Hora: 20.00 a 21.30

CV: Daniel Link es un escritor y catedrático argentino. Dirige en la Universidad Nacional de Tres de Febrero la Maestría en Estudios Literarios Latinoamericanos y el Programa de Estudios Latinoamericanos Contemporáneos y Comparados y es profesor titular de la Cátedra de Literatura del Siglo XX en la Universidad de Buenos Aires. Editó la obra de Rodolfo Walsh (El violento oficio de escribir, Ese hombre y otros papeles personales) y publicó, entre otros, los libros de ensayo La chancha con cadenas, Cómo se lee (traducido al portugués), Leyenda. Literatura argentina: cuatro cortes, Clases. Literatura y disidencia, Fantasmas. Imaginación y sociedad y Suturas. Imágenes, escritura, vida, las novelas Los años noventa, La ansiedad, Montserrat y La mafia rusa, las recopilaciones poéticas La clausura de febrero y otros poemas malos y Campo intelectual y otros poemas y su Teatro completo. Su obra ha sido parcialmente traducida al portugués, al inglés, al alemán, al francés, al italiano. Dirige también la revista Chuy y el Diccionario Latinoamericano de la Lengua Española (DILE).

Conferencia de Vania Markarian (Presenta: Karina Jannello)

Título: Nuevos archivos para la historia de dos intelectuales uruguayos

Resumen: A más de cincuenta años de las pasiones y los intereses que les dieron origen, los rastros materiales de las trayectorias de los intelectuales latinoamericanos se van abriendo en archivos lejanos al continente donde desplegaron sus vidas. Los uruguayos Aldo Solari y Vivian Trías son paradigmáticos de estos procesos. En ausencia de sus archivos personales, sus trayectorias han sido comprendidas desde el modelo de los estudios literarios en base a sus obras éditas y participaciones en polémicas en diversos medios de prensa. En este marco, Solari, pionero de la sociología universitaria, y Trías, denotado dirigente socialista, han sido justamente integrados a la generación que se propuso pensar los «problemas nacionales» y la inserción latinoamericana del Uruguay desde el reconocimiento de su crisis. Documentación personal de reciente apertura en archivos públicos en Europa y Estados Unidos devela una compleja trama de personas y organizaciones que permite explicar algunas de sus derivas en base a su integración a redes político intelectuales que incluían de modo más o menos directo a los principales actores del conflicto global de la Guerra Fría. La ubicación del legajo de Trías en el servicio de inteligencia checo detonó un pequeño escándalo público sobre sus supuestos servicios de «agente» a sueldo de un poder extranjero y nos obliga a repensar el impacto de estos vínculos sobre su ensayismo y su liderazgo político. En el caso de Solari, la profusa correspondencia disponible en el archivo del Congreso por la Libertad de la Cultura revela relaciones intensas de fomento y financiación de varios de sus emprendimientos intelectuales. Por encima de las diferencias entre ambos derroteros, parece relevante pensar qué nos dicen estos documentos acerca de las posibilidades que estaban abiertas en el contexto de la Guerra Fría para quienes buscaban insertarse en redes globales, sin olvidar los límites que esas opciones supusieron en el rango de modos posibles de ser intelectual en esas décadas.

Lugar: Auditorio III (CC Borges, 3° piso)

Fecha: 16/04/2019

Hora:20.00 a 21.30

CV: Vania Markarian es Doctora en Historia Latinoamericana (Columbia University, 2003) y Licenciada en Ciencias Históricas (Universidad de la República, 1996). Ha enseñado e investigado en la Universidad de la República, New York University, Columbia University, City University of New York, Princeton University, Universidad Nacional de General Sarmiento y el CLAEH. Tiene numerosas publicaciones sobre el período de la Guerra Fría de Uruguay y Latinoamérica entre las que se destaca el libro Left in Transformation: Uruguayan Exiles and the Latin American Human Rights Networks, 1967-1984 (Nueva York, 2005) que fue también publicado en español como Idos y recién llegados: La izquierda uruguaya en el exilio y las redes transnacionales de derechos humanos, 1967-1984 (México, 2006). Su último libro es El 68 uruguayo: El movimiento estudiantil entre molotovs y música beat (Buenos Aires, 2012), publicado en inglés como Uruguay, 1968: Student Activism from Global Counterculture to Molotov Cocktails (Oakland, California, 2016). Actualmente es Responsable del Área de Investigación Histórica del Archivo General de la Universidad de la República e integra el Sistema Nacional de Investigadores del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay. Es la Coordinadora de la Maestría en Historia Política de la Udelar e integra el comité académico de la revista Contemporánea: Historia y problemas del siglo XX.

Conferencia de Horacio Tarcus (Presenta: Virginia Castro)

Título: “Archivos personales, redes y correspondencia. Los epistolarios de José Ingenieros y Samuel Glusberg”

Resumen:  En un libro imprescindible sobre el mundo de las cartas, el italiano Armando Petrucci señalaba que el epistolario de los grandes intelectuales contemporáneos —él toma el caso de Thomas Mann— consistía a menudo en un «esfuerzo consciente de construir, por medio de una red orgánica de comunicación escrita literaria, de la cual él era el regulador y el centro motor, una hegemonía cultural» que excedía a la propia lengua e incluso al continente en el que habían nacido, para llegar a proyectarse a escala mundial. Esa hegemonía cultural era habitualmente construida a través de la creación de una revista o una editorial, porque «muchos intelectuales importantes e influyentes fundaron empresas editoriales». De modo que hoy nos encontramos con que buena parte de la correspondencia de los grandes intelectuales giraba en torno de los posibles colaboradores de una revista o de los potenciales autores de un catálogo.

Petrucci señala el contraste de estos epistolarios con la correspondencia escrita por «quienes pertenecen a las clases subalternas, de todos modos alfabetizados, hombres y mujeres cuyos testimonios escritos, en general redactados en condiciones poco fáciles, de alejamiento de la familia, de reclusión, de participación en acontecimientos bélicos, etc.». Estos epistolarios, observa Petrucci, «nos han llegado sólo ocasionalmente» y añade: «Sólo recientemente y gracias a unos pocos y esforzados grupos de investigación, se ha intentado remediar esta carencia constituyendo centros de conservación específicos y publicando de manera crítica textos epistolares de origen ‘humilde'».

Quiero ofrecer hoy aquí algunas reflexiones en torno ciertos epistolarios preservados en el CeDInCI, pertenecientes al universo de la «cultura de izquierdas». Cultura letrada por excelencia que, como trataré de mostrar, se mueve entre los dos polos señalados por Petrucci sin terminar de ceñirse de modo cabal a ninguno de ellos. El epistolario de José Ingenieros, a pesar de sus humildes orígenes migratorios, revela de modo elocuente un esfuerzo exitoso de construcción intelectual hegemónica concretado en algo más de un cuarto de siglo. El epistolario de Samuel Glusberg nos muestra asimismo una extraordinaria voluntad de correspondencia nacida de otro migrante de orígenes modestos que también lanza revistas y proyectos editoriales, pero con modalidades y resultados diversos. Ingenieros se construye primero como socialista revolucionario, en sociedad con Lugones; luego como el psiquiatra oficial de la élite porteña; finalmente, como el intelectual-faro de una nueva generación. Mientras que Glusberg, sin esa voluntad ni esa capacidad de liderazgo personal, constituye cofradías intelectuales amparándose en otros intelectuales-faro, como Leopoldo Lugones, José Carlos Mariátegui y Ezequiel Martínez Estrada.

Lugar: Auditorio

Fecha: 17/04/2019

Hora: 20.00 a 21.30CV: Horacio Tarcus es fundador y Director del CeDInCI, investigador principal del CONICET, Licenciado en Historia por la UBA y Doctor en Historia por la UNLP. Especialista en Historia social e historia intelectual de las izquierdas latinoamericanas, historia del libro, archivos y patrimonio cultural. Es docente de la UBA y la UNSAM, y ha dictado seminarios de posgrado en diversas universidades del país (Córdoba, Río Cuarto, La Plata, Rosario, Comahue) y del exterior (Universidad de París-VII, Universidad  Blais Pascal, Universidad de Santiago de Chile, Universidade de Sâo Paulo). Recibió una beca de la Fundación Guggenheim en el año 2003 y un Premio de la Fundación Konex por su trayectoria en el área de Historia para el período 2004-2014. Fue subdirector de la Biblioteca Nacional y miembro de su Consejo Asesor. Dictó conferencias en universidades de Argentina, Chile, Uruguay, Brasil, México, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Perú, Francia, Austria, Australia, Estados Unidos, entre otros países. Es autor de un centenar de artículos y media docena de libros sobre historia de las izquierdas argentinas y latinoamericanas.